MADRID – Quando ha smesso di giocare, dieci anni fa, vinceva e si chiamava Josep, Giuseppe. Ora che ha ricominciato a gareggiare, vince ancora, ma si chiama Natalia. Il cambio di sesso non ha influito sulla graduatoria spagnola dei migliori giocatori di scacchi: il primo, anzi la prima è sempre la stessa persona, Natalia Parés Vives, transessuale di 52 anni.
LE VITTORIE - Il quotidiano sportivo Marca pubblica la sua storia, dalla prima giovinezza, con connotati maschili, e lusinghieri successi nella categoria juniores. L’allora Josep, teen ager, era vice campione spagnolo nel 1973 e nel 1975, partecipò ai campionati mondiali under 20 di Manila, nelle Filippine, si «mangiò» alcuni dei più forti giocatori spagnoli e sfidò con successo anche Gary Kasparov, nel 1988, in una gara simultanea a cronometro disputata a Barcellona. Dieci anni più tardi, Josep giocava la sua ultima partita e, come al solito, la vinceva contro Salvador Armengol. Quindi spariva dalla scacchiera dei grandi tornei.
RE O REGINA? - Sono passati altri dieci anni e sulla scena è apparso un nuovo fenomeno, stranamente somigliante a quello dileguatosi nel ’98, ma con fattezze e generalità inequivocabilmente femminili: Natalia è tornata a muovere torri e alfieri con la stessa abilità che aveva prima del cambio di millennio e di sesso. Si è seduta al tavolo da gioco per il Club Comtal di Barcellona davanti a Julio Hernando del Barceloneta B, nel campionato a squadre della Catalogna e ha risfoderato la classe di un tempo, sbaragliando gli avversari. Gli intenditori non hanno avuto dubbi: era proprio lui, cioè lei: re o regina, comunque numero 1.
